Večjezičnost/raznojezičnost/dvojezičnost

Večjezičnost/raznojezičnost/dvojezičnost

by Iza Kragl -
Number of replies: 0
Dvojezičnost je lahko vezana na osebe ali na okolje. Poznamo dvojezična okolja - ob mejah, kjer obstajajo tudi dvojezične šole, dvojezični javni napisi itd. Oseba je dvojezična, kadar enakovredno dobro govori dva različna jezika bodisi ker pripada dvema različnima kulturama bodisi ker živi v takšnem okolju. Večjezičnost ali raznojezičnost pa se navezujeta na osebe, ki govorijo več kot dva jezika. Večjezičnost je vezana bolj na okolje (zemljepisno območje), raznojezičnost pa na osebo. 
Zase menim, da sem raznojezična, saj govorim slovensko in angleško, manj tekoče pa tudi špansko in hrvaško.