Zanima dejavnost za predšolsko stopnjo in 1. razred OŠ se mi je zdela Jezikovni vlak. Učenci s to igro spoznavajo različne jezike, razvijajo glasovno zavedanje drugih jezikov in kultur, razvijajo motivacijo za učenje o drugih jezikih in kulturah ter razvijajo metajezikovne zmožnosti. Učenci se z jezikovnim vlakom peljejo na različne destinacije npr. v glavna mesta sosednjih držav. Na potovanju jih spremlja Mojster Jaka in v tisto državo, v katero potujejo, pojejo pesem o Mojstru Jaki (če potujejo v Italijo, pojejo pesem v italijanščini - Fra Martino). Ko prispejo v glavno mesto izbrane države najprej pozdravijo v jeziku države (npr. v italijanščini Buongiorno). Nato se seznanjajo s kulturnimi značilnostmi države (npr. spoznavajo geografske značilnosti države, modo in oblačila, hrano, znane osebe itd.) in jih primerjajo s tistimi v svoji kulturi.
šeč mi je bila ideja o ilustriranem večjezičnem slovarju, saj lahko s to dejavnostjo vključimo vse učence, tudi priseljence.