Večjezičnost/raznojezičnost/dvojezičnost

Večjezičnost/raznojezičnost/dvojezičnost

by Tina Debevc -
Number of replies: 0

Dvojezičnost mi pomeni, da znam in zmorem komunicirati v dveh različnih jezikih. Večjezičnost oz. raznojezičnost pa bi opredelila kot zmožnost razumevanja in govorjenja več kot enega jezika (lahko sta dva, trije ali več).

Zase bi rekla, da sem večjezična, vendar znanje teh jezikov ni na enaki stopnji. Najbolje govorim in razumem slovenščino, saj je moj materni oz. prvi jezik.  Jezika, ki sem se ju še učila sta angleščina in nemščina, zato se vsaj deloma lahko sporazumevam v obeh. Za nekaj ostalih jezikov pa poznam morda nekatere besede ali fraze, se pa v njih ne bi mogla ustrezno sporazumevati.